采访BFly经理maRt1n DeadMan即将归来

　　WC3L第十三赛季的比赛即将开始，作为上赛季的保级队伍 ButterFly-Gaming对于这赛季依然是野心勃勃。他们的经理 maRt1n在最近接受了国外网站的采访，在采访中他提到了队中的大将 DeadMan即将回归，同时他还说了很多关于 4K关于 Grubby的事情。

　　Q：Hi，你好maRt1n，先向大家介绍一下你自己吧。
　　A：Hi，我的名字是Maxim "maRt1n" Kelebeyev，我20岁，居住在俄罗斯，我是ButterFly-Gaming的经理。

　　Q：跟我们说说关于上赛季的BFly吧，你对你们上赛季的成绩满意么？
　　A：说实话我不满意，事实上我们能做的好得多。我们的目标是至少前六名，但是在很多比赛中我们的运气不够好，尤其是在赛季初期，我们以2:3的比分输掉了N多比赛。但是在输给fnatic之后我们的坏运气消失了，我们开始赢得比赛。至少我对我们以在附加赛中战胜mTw结束这个赛季感到满意。

　　Q：你提到一个有趣的现象，在上赛季的比赛中出现了很多3:2的比分，这是不是说明了WC3L中选手的实力越来越接近？
　　A：当然，现在有很多高水平选手，一些其他的联赛里面也有。像GG这样的备受瞩目的拥有那么多著名选手的大队伍都没能通过最后的预选赛- -

　　Q：在竞争激烈的WC3L中取得了这样成绩你是否感到很骄傲呢？
　　A：是的，但是我相信我们还能取得更好的成绩:)

　　Q：来说说关于你的工作吧，他喜欢你的工作么？
　　A：是的，我非常喜欢我的工作。虽然领导一整支队伍并不是容易的事，但是我想我还能够应付的来。虽然有压力，尤其是在重要比赛之前，但是看到我的队员们赢得比赛我还是十分高兴。

　　Q：你是怎么应付队伍遇到的困难的？在一支队伍里有来自很多不同国家的不同选手。
　　A：说实话我不知道怎么确切的回答这个问题，在这方面我有一些经验，而且队伍的领导层也不是只有我一个人。

　　Q：关于你的队员DeadMan有很多故事，在他被SK除名之后你是怎么邀请他的呢？现在他还在活动中么？
　　A：在SK和DeadMan之间有很多流言，但他是一个不错的小伙子，也是一个伟大的选手。他现在改变了很多，正在努力训练，相信在不久之后他会重新回到我们的视线之中的。

　　Q：回到WC3L，WC3L第十三赛季开始的日期已经宣布了，相比于十二赛季你的队伍阵容并没有很大的变化，对此你怎么看？
　　A：队员们的状态很好，对于目前的队伍阵容我感到十分满意。

　　Q：这是不是代表着你的队伍已经有足够的实力获得一个很好的名次？
　　A：是的，我相信我的队员。我想我们有实力竞争下赛季的前四名。

　　Q：BFly不需要改变什么么？比如说新的队员？或许可以从GG招一个过来。
　　A：那是不可能的。

　　Q：但是他们在WC3L预选赛里面遭到了淘汰，而且他们还拥有很多好的选手。
　　A：是的，但是我确信我们将以目前的阵容一直打到赛季末。GG也依然会活跃在别的联赛之中，我们并不需要他们的队员。

　　Q：来说说4K，你觉得他们在失去ToD之后是否需要什么改变？
　　A：要存活下来4K还要做很多事情，之前有很多关于4K解散的传闻，但现在看来他们还活着。Grubby曾经考虑过要离开4K。

　　Q：解散？为什么？他们没有足够的队员么？
　　A：他们在很多事情上都做得不够，但是我并不确定他们的实际情况，我担心我会说错一些话。

　　Q：新赛季开始的那么早，对于寻找新队员来说是不是很困难？
　　A：是的，但我并不是4K的经理。

　　Q：这是不是代表着你们的竞争者更少了？
　　A：在赛季中我们能够打败任何对手，我们并没有弱到需要考虑我们的每一个对手。

　　Q：最后一个问题：排兵布阵对于战队比赛来说有多重要？
　　A：嗯，一个好的排阵是胜利的一半。很多选手在WC3L中表现良好，因为排阵的关系。因为每个选手都有那么最擅长和最不擅长的地图，他们对擅长对抗的种族和他们最不擅长对抗的种族。

　　Q：OK，感谢你能够接受采访，你还有什么想说的么？
　　A：谢谢，最后我只想对即将到来的WC3L、NGL-One和WPL Say Hello。